 |
|
|
| Sono
la nipote diretta dei pionieri del volo Eduardo e Giuseppe Rusjan e l'autrice
di questo sito. Ringrazio la mia famiglia residente in Argentina che mi
ha fornito numerose foto inedite, Edvin Berneti+AQ0- per la traduzione in
lingua slovena, Vili Prin+AQ0-i+AQ0-, Sandro Scandolara, e tutti coloro che mi
hanno aiutato a ritrovare immagini e testi. Mio padre Carlo era il fratello
di Eduardo e quando quest'ultimo peri' nell'incidente di volo, Carlo aveva
un anno e mezzo. Insegnante di formazione, ho trascorso 28 anni a Bruxelles
presso la sede dell'Unione Europea nello staff del Direttore Generale delle
Relazioni Esterne e poi dell'Agricoltura. Ho viaggiato in tutti i continenti.
Ritornata nella mia Gorizia, mi sono dedicata alla ricerca di documenti
ed immagini della breve vita di mio zio contattando la famiglia che risiede
in Argentina e collaborando con gli studiosi appassionati alla storia dell'aviazione
affinch+AOg- mio zio sia conosciuto e ricordato anche nella citt+AOA- dove ha
ideato e costruito numerosi velivoli agli inizi del XX secolo. Ho collaborato
anche all'organizzazione di alcune conferenze e ho fornito il materiale
necessario alla pubblicazione nel volume "C'era una volta un campo di volo"
di Carlo d'Agostino (Edizioni Vittorelli) sulla storia dell'Aeroporto di
Gorizia di un capitolo dedicato a mio zio.
Gorizia, maggio 2002 |