Un ricordo fiImato del primo volo in questo comparto d’Europa. Tale vuol essere ”Rusjan, i fratelli volanti” in anteprima stasera al Kinemax, ore 20.30, presenti autori e produttori da entrambi i versanti del confine. Cent’anni dopo. Già, perché i fratelli Rusjan, Edoardo, ciclista ed appassionato d’aeronautica, Pepi, esperto falegname, e la Gigia che ricopriva di mussolina i fusti alari, con casa e officina in via Cappella 8 e con campo di prova sui prati militari della Campagnuzza furono i primi fra Italia ed Austria a far decollare da terra un velivolo (”la tràpola de carta”, dicevano) e poi a ritornarvi integri. Accadeva il 25 novembre del 1909, l’anno in cui in tutta Europa si confermano le potenzialità del volo. Dovevano passare alcuni anni perché dal primo volo del 1903 dei fratelli Wright, che non aveva avuto altro esito che esibizioni circensi, si saltasse di qualità. E si arriva al 1909 con Louis Blériot che riesce ad attraversare la Manica, ai voli degli americani Farman e Curtiss attivi in Europa, alla settimana aviatoria di Brescia di fine agosto 1909 dove i fratelli Rusjan acquistano proprio da Blériot il motore per il loro primo velivolo che appunto due mesi dopo dai molli prati della Campagnuzza riuscirà ad alzarsi, a mantenere altitudine costante e ad atterrare senza sfracelli. I fratelli Rusjan, pur non usufruendo dei brevetti dei Wright, al volo, in quest’ambito di mondo, ci arrivano per primi. Pur se di poco: lo stiriano Bruno Ettrich e l’italiano Aristide Faccioli ci riescono qualche settimana dopo. Da quel novembre i fratelli Rusjan producono sei prototipi, alla ricerca ,di perfezionamenti tecnici e di sbocchi sul mercato. Che trovano a metà 1910 con un imprenditore di Zagabria. Edi Rusjan durante un’esibizione a Belgrado cade al suolo: é il 9 gennaio 1911. Il fratello Pepi, che non aveva mai voluto volare, se ne va in Argentina e decide che per lui il secolo delle tecnologie s’é già chiuso. La sorella Gigia resta china sulle stoffe di casa.
Il film di stasera ripercorre queste vicende, mitiche nella cultura slovena, pressoché ignorate da noi, quasi che la storia meticcia della città dovesse venir rinnegata. Il filmato, 45 minuti di durata, è composto da materiali di repertorio d’epoca, fotograïie e filmati, da interventi a commento (degli storici ae- ronautici Rajmund Krelic e Srecko Gombac, della nipote Grazia Rusjan) e da numerose ricostruzioni di fantasia riprese dal vivo sull’aeroporto di Merna, sui sentieri del Carso, sui boschi delle valli del Vipacco. Regista è Boris Palčič, lubianese diplomato al Centro Sperimentale di Cinematografia di Roma; alla produzione slovena Casablanca si affiancano la nostrana Transmedia e la Rai. Anche qui un bel meticciato, a contendere i primati dei fratelli Rusjan, via Cappella 8, salita Castagnavizza. Goriziani di tante nazionalità. Senza saperlo, poveri. 

Sandro Scandolara

Nel dicembre del 1909 Eduardo Russian effettuava il primo "balzo" nei prati di "Campagna Piccola" (oggi Campagnuzza) ed i successivi voli in "Campagna Grande" ove oggi sorge appunto l'aeroporto. In quest'ultima localita', Eduardo, con l'aiuto del fratello Pepi, costrui' una baracca nella quale perfezionava i velivoli che poi provava sui prati della "piazza d'armi" utilizzata dalla cavalleria austriaca. Dopo i primi "balzi", i due fratelli riuscirono nei loro intenti migliorando il prototipo che riusci' a volare ad una velocità di 50 km/h per circa 15 minuti.

Successivamente il luogo dove i Russjan effettuarono i loro esperimenti divenne sede di una Scuola di Volo invernale dell'esercito austroungarico. Dopo la Prima Guerra Mondiale tutti i terreni intorno vennero espropriati e su una superficie di 160 ettari nacque l'aeroporto di Merna "Egidio Grego" che ospito' un Reparto di Ricognizione nel 1924 ed il 4° Stormo nel 1931. Dopo la morte di Amedeo di Savoia Duca d'Aosta, l'aeroporto a lui fu intitolato

Il prossimo anno, nel 2009, ricorre il centenario del primo volo di Eduardo Rusjan, il pioniere sloveno che insieme al fratello Giuseppe costrui' e fece sollevare da terra il primo velivolo che sorvolo' Gorizia. La Casablanca Film Production in coproduzione con la TV Slovenja, la Televisione nazionale Slovena e la Transmedia di Gorizia ed altri co-finanziatori hanno prodotto un documentario di circa 50 minuti dal titolo "I fratelli volanti Rusjan"

Carlo d'Agostino
Addetto Stampa dell'Associazione 4° Stormo
Dal notiziario on line Aerei Italiani